YouTube’s new server-side ad injection method is revolutionizing its fight against ad blockers